> Lux Lucis è una trasposizione video dell'omonima opera grafica dell’Artista polacca italiana Joanna Brzescinska-Riccio.
La scelta dell’opera per questa collaborazione audiovisiva è avvenuta sulla scorta della comune convinzione che l’esperienza umana, non esaurendosi con la morte del corpo, continui svolgersi su molteplici piani di esistenza fra loro in qualche modo collegati, in direzione della Luce, appunto lux lucis in latino. Il termine greco originario Phòs indicava la luce non soltanto come mezzo per vedere, ma anche quale fonte ultima di Verità raggiunta tramite la conoscenza e quindi l’esperienza.
Proprio il tema della Luce ha costituito il motivo ispiratore Lux Lucis: “… guardiamo la luce, ogni uno di noi deve andare verso la luce, l'unica cosa che può sconfiggere questo momento di oscurità, la luce che portiamo dentro di noi …”
Ho realizzato la parte visuale montando in modo dinamico i diversi focus individuati sull'opera grafica di Joanna, mettendoli in relazione tra loro costruendo una sorta di scenografia narrativa, su cui innestare una vecchia registrazione vocale del noto mentalista e sensitivo italiano Gustavo Adolfo Rol che si esprime a proposito delle diverse dimensioni in cui vive lo spirito dell'Uomo.
La parte sonora è costituita da un brano musicale originale realizzato in sync con le immagini e da diverse tracce di effetti e rumori d'ambiente.
Per informazioni sull'artista grafica Joanna Brzescinska-Riccio:
joannabrzescinskariccio.com
> Lux Lucis is a video transposition of the homonymous graphic work by the Polish Italian artist Joanna Brzescinska-Riccio.
The choice of the work for this audiovisual collaboration took place on the basis of the common conviction that the human experience, not being exhausted with the death of the body, continues to take place on multiple planes of existence that are somehow connected to each other, in the direction of the Light, precisely lux lucis in Latin. The original Greek term Phòs indicated light not only as a means of seeing, but also as the ultimate source of Truth achieved through knowledge and therefore experience.
The theme of the Light was the inspiring motif Lux Lucis: "... we look at the light, each of us must go towards the light, the only thing that can defeat this moment of darkness, the light that we carry within us ..."
I realised the visual part by dynamically mounting the different focusses identified on Joanna's graphic work, relating them to each other by building a sort of narrative scenography on which an old vocal recording of the well-known Italian mentalist and psychic Gustavo Adolfo Rol is grafted as a relevant cameo who expresses himself about the different dimensions in which the spirit of Man lives.
The sound part consists of an original piece of music made in sync with the images and several tracks of effects and ambient noises.
For information on the graphic artist Joanna Brzescinska-Riccio:
joannabrzescinskariccio.com
Scrivi commento